Nan okazyon Fèt Manman yo, nou onore manman, "lòt manman" yo ki pran swen timoun ki pa yo, ak "manman lespri" yo. Sa yo gen ladan yo mentè, pwofesè ak kamarad ki fè konsyans ak kilti leve, souvan atravè pwezi.
Atik la, ki se yon repiblikasyon yon tèks 2021 pa Danielle Legros Georges, mete an valè powèt ayisyèn yo ki gen zèv yo merite dekouvri. Menmsi lis la konsantre sou tèks an Angle, li raple genyen anpil powèt kontanporen ki gen talan ki ekri an Franse, an Kreyòl ak nan lòt lang.
Pami otè yo site yo genyen Gabrielle Civil ak "Tourist Art" (2014), yon refleksyon sou atizay touris ayisyen an; Valérie Déus ak liv powèm li "Skull-Filled Sun" (2018) ki eksplore sijè inivèsèl ak yon estrikti fraz ki dwòl; ak Michèle Voltaire Marcelin ki gen "Lost and Found" (2009) ki abòde plezi ak doulè pou viv nètale.
Yo site Lenelle Moïse tou pou "Haiti Glass" (2014), kote li melanje bagay pèsonèl ak politik, li site imaj fò ki gen rapò ak istwa Ayiti. Marilène Phipps-Kettlewell, nan "Crossroads and Unholy Water" (2000), dekri yon anfans ak yon fanm nan Karayib la ki plen mèvèy ak leson itil. Finalman, Nadine Pinede, ak "An Invisible Geography" (2012), prezante powèm yon sitwayen mondyal ki gen divès eksperyans.
Danielle Legros Georges, otè atik la, se yon pèsonalite literè rekonèt, li te Poèt Lauréate Boston e li tradui powèm Ida Faubert. Travay li, ansanm ak sa yo ki nan powèt yo prezante yo, ranfòse literati ayisyèn nan e li temwanye vitalite kiltirèl peyi a.
