EdLight News est une plateforme éducative gratuite et non commerciale gérée par EdLight Initiative. Nous regroupons bourses, opportunités académiques et actualités pour aider les étudiants haïtiens et la diaspora à accéder à des informations qui peuvent changer leur vie.
English
EdLight News is a free, non-commercial educational platform operated by EdLight Initiative. We aggregate scholarships, academic opportunities, and news to help Haitian students and the diaspora access information that can change their lives.
Kreyòl Ayisyen
EdLight News se yon platfòm edikasyon gratis e non-komèsyal ki jere pa EdLight Initiative. Nou rasanble bous, okazyon akademik ak nouvèl pou ede elèv ayisyen yo ak dyaspora a jwenn enfòmasyon ki ka chanje lavi yo.
Acceptation des conditions
En accédant à EdLight News — sur notre site web ou toute présence sur les réseaux sociaux associés — vous acceptez ces Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez cesser d'utiliser notre plateforme.
English
By accessing EdLight News — on our website or any associated social media presence — you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please discontinue use of our platform.
Kreyòl Ayisyen
Lè ou aksede EdLight News — sou sit entènèt nou an oswa nenpòt prezans rezo sosyal ki asosye — ou dakò ak Kondisyon Itilizasyon sa yo. Si ou pa dakò, tanpri sispann itilize platfòm nou an.
Contenu et exactitude
Nous sélectionnons et résumons des informations publiquement disponibles sur les bourses et les opportunités éducatives. Bien que nous nous efforcions d'être précis et à jour, nous recommandons de vérifier tous les détails directement auprès de l'institution émettrice avant toute action. EdLight News n'est pas responsable des modifications apportées par des prestataires tiers.
English
We curate and summarize publicly available information about scholarships and educational opportunities. While we strive for accuracy and timeliness, we recommend verifying all details directly with the issuing institution before taking any action. EdLight News is not responsible for changes made by third-party providers.
Kreyòl Ayisyen
Nou seleksyone e rezime enfòmasyon ki disponib piblikman sou bous ak okazyon edikasyon. Byenke nou fè efò pou nou egzak e ajou, nou rekòmande pou verifye tout detay dirèkteman ak enstitisyon ki bay yo anvan ou pran nenpòt aksyon. EdLight News pa responsab pou chanjman ke founisè tyès pati yo fè.
Propriété intellectuelle
Le contenu éditorial original, l'identité visuelle et la marque créés par EdLight Initiative sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les informations sur les bourses et les opportunités sont attribuées à leurs sources respectives. La reproduction de notre contenu original à des fins commerciales n'est pas autorisée sans consentement écrit préalable.
English
Original editorial content, visual identity, and branding created by EdLight Initiative are protected by applicable intellectual property laws. Scholarship and opportunity information is attributed to its respective sources. Reproduction of our original content for commercial purposes is not permitted without prior written consent.
Kreyòl Ayisyen
Kontni editoryal orijinal, idantite vizyèl ak mak ki kreye pa EdLight Initiative yo pwoteje pa lwa pwopriyete entelektyèl ki aplikab. Enfòmasyon sou bous ak okazyon atribiye a sous respektif yo. Repwodiksyon kontni orijinal nou pou rezon komèsyal pa otorize san konsantman ekri alavans.
Limitation de responsabilité
EdLight News est fourni « tel quel » sans aucune garantie. EdLight Initiative ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct, indirect ou consécutif découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les informations publiées sur notre plateforme. L'utilisation de toute information relève entièrement de votre propre appréciation.
English
EdLight News is provided 'as is' without warranties of any kind. EdLight Initiative shall not be liable for any direct, indirect, or consequential damages arising from the use of, or inability to use, information published on our platform. Your use of any information is entirely at your own discretion.
Kreyòl Ayisyen
EdLight News se bay 'kòm sa ye' san okenn garanti. EdLight Initiative p ap responsab pou okenn domaj dirèk, endirèk oswa konsekatif ki soti nan itilizasyon, oswa enkapasite pou itilize, enfòmasyon ki pibliye sou platfòm nou an. Itilizasyon ou nenpòt enfòmasyon se antèman nan pwòp diskresyon ou.
Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces conditions à tout moment. La date en haut de cette page reflète la dernière révision. L'utilisation continue de la plateforme après toute modification constitue une acceptation des conditions révisées.
English
We reserve the right to update these terms at any time. The effective date at the top of this page will reflect the latest revision. Continued use of the platform after any change constitutes acceptance of the revised terms.
Kreyòl Ayisyen
Nou rezève dwa pou mete ajou kondisyon sa yo nenpòt ki lè. Dat an wo paj sa a reflete dènye revizyon an. Kontinye itilize platfòm nan apre nenpòt chanjman konstitye akseptasyon kondisyon ki revize yo.
Contact
Questions about these terms? We’re happy to clarify. Des questions ? N ap kontan klarifye.