Daprè RFI Amériques, Lovensky, yon moun ki renmen mo ak literati an Ayiti, ap swiv ak atansyon diskisyon sou entènèt konsènan franse ak kreyòl. Li remake ke anpil moun ap mobilize pou ankouraje kreyòl, konsidere li kòm yon lang apa fas ak franse, ki pafwa konsidere kòm yon senbòl sot pase kolonyal la.
Deba pasyone sa a mete aksan sou enpòtans lang nan konstriksyon idantite nasyonal la ak nesesite pou valorize kreyòl, lang matènèl majorite Ayisyen yo. Kesyon lengwistik la vin tounen yon gwo pwoblèm sosyete, ki alimente echanj ak refleksyon sou rezo sosyal yo.
