À l'occasion de la Fête des Mères, un hommage est rendu aux mères, aux "autres mères" qui prennent soin d'enfants qui ne sont pas les leurs, et aux "mères de l'esprit". Ces dernières incluent les mentors, professeurs et pairs qui font naître la conscience et la culture, souvent à travers la poésie.
L'article, une republication d'un texte de 2021 par Danielle Legros Georges, met en avant des poétesses haïtiennes dont les œuvres méritent d'être découvertes. Bien que la liste se concentre sur des textes en anglais, il est rappelé qu'il existe de nombreuses poétesses contemporaines talentueuses écrivant en français, en créole et dans d'autres langues.
Parmi les autrices citées figurent Gabrielle Civil avec "Tourist Art" (2014), une réflexion sur l'art touristique haïtien ; Valérie Déus et son recueil "Skull-Filled Sun" (2018) qui explore des thèmes universels avec une syntaxe audacieuse ; et Michèle Voltaire Marcelin dont "Lost and Found" (2009) aborde le plaisir et la douleur de vivre pleinement.
Lenelle Moïse est également mentionnée pour "Haiti Glass" (2014), où elle entremêle le personnel et le politique, évoquant des images fortes liées à l'histoire d'Haïti. Marilène Phipps-Kettlewell, dans "Crossroads and Unholy Water" (2000), dépeint une enfance et une féminité caribéennes avec grâce et sagesse. Enfin, Nadine Pinede, avec "An Invisible Geography" (2012), présente les poèmes d'une citoyenne du monde aux expériences variées.
Danielle Legros Georges, auteure de l'article, est elle-même une figure littéraire reconnue, ayant été Poétesse Lauréate de Boston et traductrice de poèmes d'Ida Faubert. Son travail, ainsi que celui des poétesses présentées, enrichit la littérature haïtienne et témoigne de la vitalité culturelle du pays.
